Archives

Words

Words

Words

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Words

Christoph Niemann

Greenwillow, 2016

352pp., hbk., RRP $A29.99

 9780062455505

 

What can you do with a word?  For me drawing and writing are very closely related. Both a word and a picture have the power to express extremely complex thoughts and emotions with amazing simplicity. Think of the word “love,” or a drawing of a smiling face. Being able to understand words and images opens the door to knowledge, communication, and connection to people all over the world.”

What originated as a set of cards for the New York City Department of Education to inspire children to learn English in a playful way has evolved into a most unusual book that takes more than 300 of the words we use often and interprets them in simple line drawings that require the reader to look closely to match meaning and picture. The illustration of the meaning is not always literal so that it has to be teased out and talked about, enhancing the reader’s understanding of it. Niemann makes connections between the word and emotions, cause and effect, actions, opposites, comparisons  and whatever else he feels will best express the richness of its meaning in an entertaining way that will teach and endure.  It is the relationship between the word and its illustration that is the key to explaining its meaning, rather than just a set of graphemes and a tangible object.  In fact many of the words that are included are not nouns or verbs but other parts of speech that can be tricky to explain. (He has even added a pictorial explanation for the common parts of speech at the end that should really help students remember them!)  Others such as scintilla and Brobdingnagian rely on their juxtaposition to enhance their meaning and add to the humour while homophones are depicted with their multiple meanings. And the toast that ALWAYS falls jam-side down is the perfect definition  

 

 

As much fun as this book is in and of itself, it is also a perfect springboard for getting students to try their hand at their own pictorial explanations for those words that trip them up.  There are many applications in the teaching day to have students interpret words through graphics and let them broaden their understanding of how our language works.

What looks like a simple book at first glance is full of promise and potential as a teaching tool.

Colour Your Own Medieval Alphabet

Colour Your Own Medieval Alphabet

Colour Your Own Medieval Alphabet

 

 

 

 

 

 

 

Colour Your Own Medieval Alphabet

British Library

Pavilion. 2016

56pp., pbk., RRP $A22.99

9781911216001

Before the age of printing made books more accessible to the general populace, texts were painstakingly produced by hand in monasteries by monks who were among the few literate people in a community.  Artists known as illuminators embellished a text made by a scribe with a colourful, highly decorative capital letter often gilded with gold leaf so it appeared to be filled with light.  Such books were priceless and became treasured objects.

From its collection of texts, most of which are 500 years old,  the British Library has selected 26 examples, each representing a letter of the alphabet and each annotated with the origin of the original, and transformed them into intricate outlines perfect for those who enjoy the challenge of colouring in.  There are samples from medieval charters and seals, historical and literary manuscripts, from Virgil to Chaucer and Royal Statutes to the Book of Psalms and the endpapers have reproductions of the originals so there is a choice to try to duplicate the original or create something new.

While there are many benefits of colouring in for children that centre around the development of hand-eye co-ordination and spatial awareness, it is becoming a favoured occupation by those who are older for the therapeutic qualities particularly promoting mindfulness and reducing stress.  

Although photocopying of the images for multiple use in a makerspace environment would be a breach of copyright, nevertheless each page could be given to individuals in need of a break, Printed on quality paper they would make a colourful display which could spark an investigation into the origin and history of the written word, the history and origin of the process of illuminations or even life in the Middle Ages generally, particularly the role of religion which is such a driving force for many, even today.  The current anti-Islamic fervour which seems to be building around the world has very deep roots!

It could also become the ubiquitous alphabet chart found in primary libraries or even become the signage for the fiction section.  Imagine the boost to a child’s self-esteem when they see their work put to such a useful purpose!

This books offers more than just a shoosh-and-colour activity to fill in time. It has the potential to take the students on a journey into our past.

illuminature

illuminature

illuminature

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

illuminature

Rachel Williams

Carnovsky

Wide-Eyed, 2016

64pp., hbk., RRP $A35.00

9781847808868

“Nature never stops.  With every tick of the clock, an animal wakes up and goes in search of food. The sky might be dark when the creature first stirs; night-time is ruled by the nocturnal animals.  During the light of day diurnal animals like to hunt.  And as the world welcomes dawn, or bids farewell to the day at dusk, crepuscular creatures appear.”

And in this most amazing book the reader gets to discover what’s out and about at the various times of the planet’s rotation.  Firstly you select a destination from amongst ten different habitats which include such diversity as the Simpson Desert, the Weddell and Ross Seas of Antarctica, the rainforest of the Congo, the Andes Mountains, even the Ganges River basin. From the observation deck what appears to be a jumble of colour slowly exposes itself as the outlines of a number of creatures, but when you then use the special multi-coloured lens which is supplied, and peer through the different colours a whole new world emerges! The red lens exposes the daytime creatures, the blue lens those who prefer a darker environment while the green lens illuminates the plant life of the region.  Then to make the experience even better, there is a double-page spread that identifies each creature with some brief information about it.  There are 180 different creatures to discover throughout the book, 18 for each region!

This is not a ready reference book packed full of information about the world’s habitats and their inhabitants. There are countless other resources that do that.  This is an introduction to the boundless wonders of nature, its diversity and difference that reveals itself with the passage of time and which will leave the reader with a feeling of awe and perhaps a greater awareness of just what might be living in or dependent on the environment as they go stomping through it.  It truly does illuminate Nature.

Have a sneak peek at what’s on offer for The Simpson Desert.  (image from Let Them Be Small)

A peek inside...

A peek inside…

Or check out the YouTube trailer…